This document has been prepared for App Store submission purposes. Legal review is recommended before wide distribution.

Italiano · English

Termini di Utilizzo — Parole Intrecciate

Ultimo aggiornamento: 5 luglio 2026

1. Chi siamo

L'applicazione mobile Parole Intrecciate CruciPuzzle ("App") è sviluppata e distribuita da Matteo Morelli, sviluppatore individuale (persona fisica) con sede in Germania ("Sviluppatore", "noi").

  • Email di contatto: [email protected]
  • Sito web: keysersoft.com
  • Indirizzo: Pfälzerstr. 16, 79211 Denzlingen, Deutschland
  • Impressum (§ 5 TMG/DDG)

2. Oggetto e licenza d'uso

Scaricando o utilizzando l'App accetti questi Termini. Ti concediamo una licenza personale, limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per installare e utilizzare l'App su dispositivi Apple di tua proprietà o sotto il tuo controllo, per fini personali e non commerciali, in conformità con questi Termini e con le condizioni standard di licenza di Apple (EULA). Per quanto non previsto da questi Termini, si applica l'EULA standard di Apple.

3. Account e abbonamenti

L'App non richiede la creazione di un account. I progressi di gioco e le monete virtuali sono salvati localmente sul dispositivo.

L'App offre un abbonamento auto-rinnovabile ("Premium Mensile") che include monete virtuali mensili, la rimozione della pubblicità e vantaggi sulla generazione di puzzle. L'abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo, salvo disdetta almeno 24 ore prima della scadenza. La gestione e la disdetta avvengono nelle impostazioni del tuo account App Store (Impostazioni > [tuo nome] > Abbonamenti). Il pagamento è addebitato sull'account Apple alla conferma dell'acquisto.

4. Acquisti in-app e rimborsi

L'App offre acquisti in-app (pacchetti di monete virtuali, sblocco di pacchetti di puzzle, abbonamento). Tutti i pagamenti sono elaborati esclusivamente da Apple tramite l'App Store: non riceviamo né conserviamo dati di pagamento. Le richieste di rimborso sono gestite da Apple secondo le sue condizioni: puoi richiederle su reportaproblem.apple.com. Le monete virtuali non hanno valore monetario reale, non sono rimborsabili da parte nostra e non sono trasferibili.

5. Contenuti generati con intelligenza artificiale

La funzione "Crea il tuo puzzle" genera liste di parole tramite servizi di intelligenza artificiale a partire dal tema che inserisci. Applichiamo filtri automatici sulla qualità e sull'appropriatezza delle parole, ma non possiamo garantire che i contenuti generati siano sempre esatti, completi o privi di imperfezioni. I temi inseriti non devono contenere contenuti illeciti, offensivi o dati personali di terzi.

6. Uso consentito

Ti impegni a non:

  • decompilare, disassemblare o effettuare reverse engineering dell'App, salvo quanto permesso da norme inderogabili;
  • utilizzare l'App per scopi illeciti o in violazione di questi Termini;
  • aggirare i sistemi di acquisto, le limitazioni tecniche o i meccanismi pubblicitari dell'App;
  • rivendere, noleggiare o sublicenziare l'App.

7. Proprietà intellettuale

L'App, i suoi contenuti (grafica, testi, puzzle, marchi e software) sono di proprietà dello Sviluppatore o dei suoi licenzianti e sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Questi Termini non ti trasferiscono alcun diritto di proprietà.

8. Privacy

Il trattamento dei dati personali è descritto nella nostra Privacy Policy, che costituisce parte integrante di questi Termini.

9. Limitazione di responsabilità

L'App è fornita per finalità di intrattenimento. Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti o consequenziali derivanti dall'uso dell'App, né per interruzioni del servizio dipendenti da terzi (es. App Store, servizi di rete, servizi AI). Nulla in questi Termini esclude o limita la nostra responsabilità per dolo o colpa grave, per lesioni alla vita, al corpo o alla salute, o ai sensi di norme inderogabili — in particolare §§ 307–309 BGB e § 476 BGB. La garanzia legale resta impregiudicata (gesetzliche Gewährleistung bleibt unberührt).

10. Modifiche

Potremmo aggiornare questi Termini per riflettere modifiche dell'App o obblighi di legge. La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina con la data di ultimo aggiornamento. L'uso dell'App dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione delle stesse.

11. Legge applicabile e foro competente

Questi Termini sono regolati dal diritto della Repubblica Federale di Germania (Recht der Bundesrepublik Deutschland). Per ogni controversia è competente l'Amtsgericht Emmendingen, fatto salvo il foro inderogabile del consumatore previsto dalle norme applicabili (per i consumatori residenti nell'Unione Europea, Reg. (UE) 1215/2012). Für Verbraucher gilt § 29c ZPO: Verbraucher können zusätzlich am Gericht ihres Wohnsitzes klagen. Ausschließlicher Gerichtsstand für nicht-verbraucherbezogene Streitigkeiten: Amtsgericht Emmendingen. (Per i consumatori vale il § 29c ZPO: possono agire anche presso il foro del proprio domicilio; il foro esclusivo dell'Amtsgericht Emmendingen vale solo per le controversie non consumeristiche.)

Verbraucherstreitbeilegung: Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren teilzunehmen. (La Commissione Europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione online delle controversie; non siamo obbligati né disponibili a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie davanti a un organismo di conciliazione dei consumatori.)

12. Apple come beneficiario terzo

Apple Inc. e le sue controllate sono beneficiari terzi di questi Termini e, a seguito della tua accettazione, hanno il diritto di farli valere nei tuoi confronti. Apple non è responsabile dell'App, della sua manutenzione o dell'assistenza.

13. Contatti

Per qualsiasi domanda su questi Termini: [email protected] — oppure visita la pagina di supporto.


Terms of Use — Parole Intrecciate

Last updated: July 5, 2026

1. Who we are

The mobile application Parole Intrecciate CruciPuzzle ("App") is developed and distributed by Matteo Morelli, an individual developer (natural person) based in Germany ("Developer", "we").

  • Contact email: [email protected]
  • Website: keysersoft.com
  • Address: Pfälzerstr. 16, 79211 Denzlingen, Deutschland
  • Impressum (Sec. 5 German Telemedia Act)

2. Scope and license

By downloading or using the App you accept these Terms. We grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to install and use the App on Apple devices you own or control, for personal, non-commercial purposes, in accordance with these Terms and with Apple's standard Licensed Application End User License Agreement (EULA). Where these Terms are silent, Apple's standard EULA applies.

3. Accounts and subscriptions

The App does not require an account. Game progress and virtual coins are stored locally on your device.

The App offers an auto-renewable subscription ("Premium Mensile") including monthly virtual coins, ad removal and puzzle-generation benefits. The subscription renews automatically at the end of each period unless cancelled at least 24 hours before renewal. You can manage or cancel it in your App Store account settings (Settings > [your name] > Subscriptions). Payment is charged to your Apple account at confirmation of purchase.

4. In-app purchases and refunds

The App offers in-app purchases (virtual coin packs, puzzle pack unlocks, the subscription). All payments are processed exclusively by Apple through the App Store: we do not receive or store payment data. Refund requests are handled by Apple under Apple's terms — you can submit them at reportaproblem.apple.com. Virtual coins have no real-world monetary value, are not refundable by us and are not transferable.

5. AI-generated content

The "Create your puzzle" feature generates word lists through artificial-intelligence services based on the theme you enter. We apply automatic quality and appropriateness filters, but we cannot guarantee that generated content is always accurate, complete or flawless. Themes must not contain unlawful or offensive content, or third parties' personal data.

6. Acceptable use

You agree not to:

  • decompile, disassemble or reverse engineer the App, except as permitted by mandatory law;
  • use the App for unlawful purposes or in breach of these Terms;
  • circumvent the App's purchase systems, technical limitations or advertising mechanisms;
  • resell, rent out or sublicense the App.

7. Intellectual property

The App and its contents (graphics, texts, puzzles, trademarks and software) are owned by the Developer or its licensors and are protected by intellectual-property laws. These Terms do not transfer any ownership rights to you.

8. Privacy

The processing of personal data is described in our Privacy Policy, which forms an integral part of these Terms.

9. Limitation of liability

The App is provided for entertainment purposes. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect or consequential damages arising from the use of the App, nor for service interruptions caused by third parties (e.g. the App Store, network services, AI services). Nothing in these Terms excludes or limits our liability for wilful misconduct or gross negligence, for injury to life, body or health, or under mandatory provisions — in particular Sections 307–309 and 476 of the German Civil Code (BGB). Your statutory warranty rights remain unaffected (gesetzliche Gewährleistung bleibt unberührt).

10. Changes

We may update these Terms to reflect changes to the App or legal requirements. The updated version will be published on this page with its last-updated date. Continued use of the App after changes are published constitutes acceptance.

11. Governing law and jurisdiction

These Terms are governed by the law of the Federal Republic of Germany (Recht der Bundesrepublik Deutschland). Any dispute falls under the jurisdiction of the Amtsgericht Emmendingen (Local Court of Emmendingen, Germany), without prejudice to the mandatory consumer forum under applicable rules (for consumers residing in the European Union, Regulation (EU) 1215/2012). Für Verbraucher gilt § 29c ZPO: Verbraucher können zusätzlich am Gericht ihres Wohnsitzes klagen. Ausschließlicher Gerichtsstand für nicht-verbraucherbezogene Streitigkeiten: Amtsgericht Emmendingen. (For consumers, Section 29c of the German Code of Civil Procedure applies: consumers may additionally bring proceedings before the court of their own place of residence; the exclusive forum of the Amtsgericht Emmendingen applies only to non-consumer disputes.)

Verbraucherstreitbeilegung (consumer dispute resolution): Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren teilzunehmen. (The European Commission provides a platform for online dispute resolution; we are neither obliged nor willing to participate in dispute-resolution proceedings before a consumer arbitration board.)

12. Apple as third-party beneficiary

Apple Inc. and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and, upon your acceptance, have the right to enforce them against you. Apple is not responsible for the App, its maintenance or support.

13. Contact

For any question about these Terms: [email protected] — or visit the support page.